まず、プラグインの管理画面を表示しましょう。

ここで、画面上部の「新規追加」ボタンをクリックします。

まず、Category Order and Taxonomy Terms Order を検索してインストールしてみましょう。
上図のように、Category Order and Taxonomy Terms Order と入力して、「プラグインの検索」ボタンをクリックします。

下図の画面になったら、インストールが成功しました。「有効化」して、最初の画面に戻ってもいいのですが、最後に一度に有効化することにして、そのまま最初のインストール画面にもどりましょう。